416 Pages, Auteur: Stéphanie Gervais, Type: 6-8 ans, Thriller
ENGLISH: Leo and Ariel, accompanied by their parents, are going to spend a week's vacation with their aunt, who lives on an island in the Pacific Ocean. But old legends are circulating about this heavenly place. It is said that giant man-eating squids roam the waters... The two children would like to uncover these mysterious stories, but what happens if they come face to face with one of these terrifying animals? Will they make it out alive?
FRANCAIS: Léo et Ariel, accompagnés de leurs parents, vont passer une semaine de vacances chez leur tante, qui vit sur une île de l'océan Pacifique. Or, de vieilles légendes circulent à propos de cet endroit paradisiaque. Il paraît que des calmars géants mangeurs d'hommes rôdent dans ses eaux... Les deux enfants aimeraient lever le voile sur ces histoires mystérieuses, mais que se passera-t-il s'ils arrivent nez à nez avec un de ces animaux terrifiants ? S'en sortiront-ils vivants ?
